我不会忽视一个重点,这是所有的君主都很难避免的错误,除非他们非常明智,或晓得如何作出好的抉择。我指的是宫廷中比比皆是的马屁精。人难免对自己的事感到洋洋得意,因此流于自我陶醉,很难抵抗这种瘟疫,试图抵抗却会遭遇被人轻视的风险。之所以如此,是因为防范谄媚只有一个方法:让人们明白,对你说真话并不会得罪你;然而,一旦人人都对你说真话,你就得不到普遍的尊重了。
因此,明智的君主应该采取第三个办法,就是选择明智的人当他的大臣,只允许那些大臣拥有对他说真话的自由,而且只许回答他的询问,其他人或其他话题都不允许。但是,君主询问他们的意见应该巨细靡遗,并且仔细聆听,深思熟虑之后作出自己的决定。关于这些意见和提供意见的每一个人,君主的作为应该让他们明白,说话越坦诚,他的接受度越高。除了这些人以外,他不应该听别人的意见,而且应该坚持下了决定就贯彻到底。不这么做的君主,要不是因奉承话而受害,就是因朝三暮四而举棋不定,让人家瞧不起。
我举个现代的例子来说明。现任皇帝马克西米利安的大臣鲁卡神父谈到皇帝陛下,说他不曾咨询任何人,也不曾按自己的心愿做事。这样的作风跟前面说的大相径庭。皇帝生性内向,从来不让别人知道他自己的想法,也不采纳别人的建议。一旦他把想法化为行动,他身边的人便知道了,开始说出各自的看法。他因为没有主见而改变初衷,结果是朝令夕改,从来没有人知道他要什么或打算做什么,因此他的决定没有人当一回事。
所以说,君主应该时常征询意见,但是要掌握原则——是他要听,而不是别人要说给他听。事实上,除非他自己主动问起,否则不应该允许任何人进言献策。但是他一定要不耻下问,并且耐心倾听相关事情的真相,但是千万不能纵容对方不说实话,不论任何人、基于任何理由都一样。
有许多人认为,被誉为明智的君主之所以博得明智的美称,并不是因为他本人明智,而是因为他身边的人提供忠言嘉谟。这个看法大谬不然。有个颠扑不破的通则:不明智的君主不可能虚心接纳建言,除非有那么凑巧的事,他把政务完全交给一个碰巧事事智虑超群的人。在这种情况下,他的确有可能把国家治理好,但是不可能持续多久,因为帮他出主意的那个人在短时间内就会篡夺他的权力。然而,如果咨询的对象不限于一个人,人人一把号,各吹各的调,不明智的君主永远不可能协调进而汇整出自己的看法。每一个出主意的人都只想到自己的利益,不明智的君主既没有能力加以纠正,也没有能力辨明是非。情况必然如此,因为别人总是不可能对你真诚,除非为形势所逼不得不表现好的一面。
所以,我们可以下这样的结论:忠言嘉谟,不论是谁提出来的,必定源自君主的智慧,而不是君主的智慧源自忠言嘉谟。